There is a moment in the film when Sean O’Connell has been sitting on the side of a mountain in the Himalayas waiting to photograph a Snow Leopard.
The Snow Leopard appears and the following dialog ensues:
Walter Mitty: When are you going to take it?
Sean O’Connell: Sometimes I don’t. If I like a moment, for me, personally, I don’t like to have the distraction of the camera. I just want to stay in it.
Walter Mitty: Stay in it?
Sean O’Connell: Yeah. Right there. Right here